Diario del sueño
Registra tus noches, descubre el patrón
Añade la hora de dormir y de despertar cada mañana para ver tu gráfico y tus promedios. Se queda en tu navegador.
Últimas 7 noches
Sueño medio
Hora de dormir media
Hora de despertar media
La hora de dormir varía en
Todas las entradas
Aún no hay entradas. Añade la noche de ayer arriba.
| Noche | Cama | Despertar | Sueño | Descanso |
|---|
Tu diario se guarda solo en el almacenamiento local de este navegador. Borrar los datos del sitio o cambiar de navegador lo elimina, así que descarga un CSV si quieres una copia. Los diarios de sueño son útiles para llevar al médico si tienes problemas para dormir.
Diario de sueño gratuito: el rastreador de sueño más sencillo que existe
Un diario de sueño es el rastreador de sueño original. Mucho antes de los dispositivos de muñeca, las clínicas del sueño pedían a los pacientes que anotaran cuándo se acostaban, cuándo despertaban y cómo se sentían. Nuestro diario de sueño en línea gratuito hace lo mismo en unos toques: añade la hora de acostarte y de despertar de la noche, valora cuán descansado te sientes y mira un gráfico de siete días con tu sueño promedio, tu hora de dormir promedio y cuánto varía tu horario.
Si buscas un "rastreador de sueño gratuito", una "app rastreadora de sueño que de verdad funcione" o un "monitor de sueño en línea", un diario es un buen punto de partida. No cuesta nada, no tiene suscripción y no necesita hardware. Además te da algo que un reloj no puede: tu propio juicio sobre cómo fue la noche.
Cómo usar el diario de sueño
Cada mañana, introduce la fecha, la hora a la que te acostaste, la hora a la que despertaste y una valoración de uno a cinco de cuán descansado te sientes. Guarda la entrada y el gráfico se actualiza. Tras unos días verás patrones: las noches en que te acostaste tarde, las mañanas en que dormiste de más y la relación entre una hora de acostarte tardía y una valoración baja. Sigue durante dos semanas para tener una imagen fiable. Si te saltas un día, puedes añadirlo después; no hay una racha que romper.
Qué significan los números
El sueño promedio muestra el tiempo entre la hora de acostarte y la de despertar durante las últimas siete noches. Recuerda que el tiempo en la cama no es tiempo dormido, así que si tardas mucho en dormirte, tu sueño real es más corto. La hora promedio de acostarte y de despertar muestra tu horario típico. La hora de acostarte varía en mide la regularidad: una dispersión inferior a 45 a 60 minutos es buena, y una mayor sugiere que el propio horario puede estar afectando cómo te sientes.
Diario de sueño frente a app rastreadora de sueño o dispositivo de muñeca
Un dispositivo de muñeca mide el movimiento y el pulso para estimar cuándo dormiste y, con menos certeza, en qué fase estabas. Lo hace sin esfuerzo, que es su principal ventaja. Un diario requiere que recuerdes, pero registra lo que el dispositivo no puede saber: cuándo te metiste realmente en la cama, cómo te sentías y qué pasó ese día. Muchos especialistas del sueño siguen pidiendo un diario aunque el paciente tenga un reloj. Nuestra guía del mejor rastreador de sueño explica las ventajas y desventajas, y la página de apps gratuitas de seguimiento del sueño enumera opciones de apps.
Por qué los clínicos usan diarios de sueño
La terapia cognitivo-conductual para el insomnio, que es el primer tratamiento recomendado para el insomnio de larga duración, se apoya en un diario de sueño durante una o dos semanas antes y durante el tratamiento. El diario identifica patrones como largos periodos despierto en la cama u horarios irregulares, y mide el progreso. Puedes usar el mismo enfoque en casa, aunque si tu problema de sueño es grave o dura más de un mes, pide ayuda a tu médico.
Privado por diseño
Las entradas se guardan en tu navegador y nunca salen de tu dispositivo. No hay cuenta, ni anuncios basados en tus datos, ni exportación a terceros. La contrapartida es que los datos no se sincronizan entre dispositivos, y borrar los datos del navegador los elimina. Consulta la página de privacidad para saber más y visita Mi sueño para ver todos tus ajustes guardados en un solo lugar.
Convertir los datos del diario en acción
Cuando tengas una semana de entradas, busca la mayor diferencia. Si tu sueño promedio está por debajo de tu necesidad, planifica una hora de acostarte más temprana con la calculadora de hora de dormir o consulta la calculadora de deuda de sueño. Si tu hora de acostarte varía, elige una hora de despertar fija. Si tus valoraciones son bajas en las noches posteriores a cafeína tardía, prueba el límite de cafeína. Si tu patrón es tardío por naturaleza, haz el test de cronotipo.
Qué escribir en tu diario de sueño
Anota la hora a la que te metiste en la cama, la hora a la que despertaste y una valoración rápida de cuán descansado te sientes. Si quieres más detalle, lleva una nota aparte para la cafeína, el alcohol, el ejercicio, las comidas tardías y los hechos inusuales. No hace falta ser exacto: con los 10 o 15 minutos más cercanos basta. Escríbelo en la hora siguiente a levantarte, antes de que la noche se vuelva borrosa.
Cómo leer tu gráfico de siete días
El gráfico muestra una barra por noche. Fíjate en dos cosas: las noches mucho más cortas que el resto y un borde irregular en el lado de la hora de acostarte. Las noches cortas piden una hora de dormir más temprana. Una hora de acostarte irregular pide un horario más estable. Si tus valoraciones son bajas en noches en que dormiste lo mismo que en las buenas, probablemente interviene algo distinto de la duración, como el alcohol, el estrés o el ruido.
Mantener el hábito
El mejor momento para rellenar el diario es cuando te cepillas los dientes o te preparas la primera bebida. Mantén la página abierta en tu pantalla de inicio, o instala el sitio para tenerlo a un toque. Si te saltas un día, sigue adelante; las entradas que faltan no estropean el patrón. Tras dos semanas tendrás datos suficientes para ver qué hábitos importan más.
Diarios de sueño en la terapia cognitivo-conductual para el insomnio
En la TCC-I se usa un diario para calcular la eficiencia del sueño, el porcentaje del tiempo en la cama que se pasa dormido, y para fijar una ventana de sueño. Un terapeuta puede estrechar la ventana durante un periodo corto para acumular presión de sueño y luego ampliarla a medida que mejora la eficiencia. Este enfoque, conocido como restricción del sueño, debe ser supervisado por un clínico capacitado, porque al principio puede causar somnolencia diurna. Si crees que puede convenirte, lleva tu diario a un médico.
Lista de privacidad para cualquier diario
Ya sea en papel, app o en línea, piensa en quién puede leerlo. Nuestra versión guarda todo en tu navegador y no lo comparte con nadie. En un ordenador compartido, recuerda que otra persona que use el mismo perfil del navegador puede verlo. Usa el botón de borrar en Mi sueño cuando termines, o mantén un perfil de navegador privado.
Preguntas frecuentes
¿El diario de sueño es realmente gratuito?
Sí. No hay cuotas, ni anuncios dentro de la herramienta, ni cuenta.
¿Cuánto tiempo debo llevar un diario de sueño?
Dos semanas dan una imagen fiable, y las clínicas del sueño suelen pedir de una a dos semanas.
¿Puedo usarlo en lugar de una app rastreadora de sueño?
Para la hora de acostarte, de despertar y cuán descansado te sientes, sí. No estimará las fases del sueño ni el pulso, para lo que se necesita un dispositivo de muñeca.
¿Dónde se guardan mis datos?
Solo en tu navegador, en tu propio dispositivo. Borrar los datos del navegador los elimina.
¿Puedo editar una noche que ya guardé?
Introduce otra vez la misma fecha para reemplazarla con nuevas horas.
Guías para esta herramienta
Solo información general. Esta herramienta ofrece información general sobre el sueño y no sustituye el consejo médico. Si te preocupa tu sueño o el de tu hijo, habla con un médico o pediatra.